الأمثال الشعبية

«آش را با جاش بردن»: حكمة فارسية بين القناعة والطمع

في عالم الأمثال الشعبية، تختبئ دروس الحياة التي تتجاوز الزمن والمكان، لتترك أثرها على سلوك الإنسان. ومن بين هذه الكنوز، يبرز مثل فارسي عميق: «آش را با جاش بردن»، الذي يقابل في العربية قول: «أخذ الجمل بما حمل». هذا المثل ليس مجرد حكاية عن حساء، بل نافذة على النفس البشرية بين القناعة والطمع.