ا مَنْ دَلَعَ (۱) لِسانَ الصَّباحِ بِنُطْقِ تَبَّلُّجِهِ (۲)، وَسَرَّحَ قِطَعَ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ بِغَياهِبِ (۳) تَلَجْلُجِهِ (٤)، وَاَتْقَنَ صُنْعَ الْفَلَكِ الدَّوَّارِ في مَقاديرِ تَبَرُّجِهِ (٥)، وَشَعْشَعَ (٦) ضِياءَ الشَّمْسِ بِنُورِ تَأَجُّجِهِ (۷)، يا مَنْ دَلَّ عَلى ذاتِهِ بِذاتِهِ، وَتَنَزَّهَ (۸) عَنْ مُجانَسَةِ مَخْلُوقاتِهِ، وَجَلَّ (۹) عَنْ مُلائَمَةِ كَيْفِيَّاتِهِ.
يا مَنْ قَرُبَ مِنْ خَواطِرِ الظُّنُونِ وَبَعُدَ عَنْ مُلاحَظَةِ الْعُيُونِ (۱۰)، وَعَلِمَ بِما كانَ قَبْلَ اَنْ يَكُونَ، يا مَنْ اَرْقَدَني (۱۱) في مِهادِ (۱۲) اَمْنِهِ وَاَمانِهِ، وَاَيْقَظَني (۱۳) اِلى ما مَنَحَني (۱٤) بِهِ مِنْ مِنَنِهِ وَاِحْسانِهِ، وَكَفَّ اَكُفَّ (۱٥) السُّوءِ عَنّي بِيَدِهِ وَسُلْطانِهِ.

(۱) دلع: اخرج.
(۲) التبلـّج: الاضاءة والاشراق.
(۳) غياهب جمع غيهب: الظلمة، سرّح: ارسل.
(٤) التلجلج: التردّد والاضطراب.
(٥) التبرّج: اظهار المرأة زينتها ومحاسنها للرجال.
(٦) شعشعت التراب: مزجته.
(۷) الاجيج: تلهّب النار، نور تأجّجه: نور يحصل من تلهّب ذلك الضياء.
(۸) تنزّه: تباعد.
(۹) جلّ: ترفـّع.
(۱۰) خطرات الظنون، لحظات العيون (خ ل).
(۱۱) ارقدني: انامني.
(۱۲) المهاد: الفراش.
(۱۳) ايقطني: نبّهني من النوم.
(۱٤) المنحة: العطيّة.
(۱٥) الاكفّ – بضم الكاف – جمع الكفّ، السّوء: ما يضرّ الانسان.