وتم عرض كتاب "القرآن الكريم؛ ترجمة وتفسير" خلال حفل شهده "الشيخ سيريكباي حجي أوراز" المفتي العام لجمهورية كازاخستان،" ورئيس دائرة الشئون المعنوية للمسلمين في كازاخستان وعدد من نواب البرلمان، وحشد من العلماء والشخصيات الدينية.
وقال المفتي في كلمته ان الرسول (ص) يقول ان البيت الذي يتلي فيه القرآن الكريم تزداد فيه البركة وتتردد عليه الملائكة وتتجنبه الشياطين قائلاً: نوّروا بيوتكم بتلاوة القرآن الكريم.
وأضاف ان كتاب "القرآن الكريم؛ ترجمة وتفسير" يتميز بترجمة كل آية الي الكازاخستانية ثم تفسيرها وتوضيح شأن نزولها بالكازاخستانية.
وتمت ترجمة القرآن الكريم وتفسيره ليتم فهم القرآن الكريم مباشرة وقام بذلك في كازاخستان المترجم "إرشات أونغاروف".
وجدير بالذكر أن العالم الاسلامي الكازاخستاني "السيد ارشاد أونغاروف" هو نائب المفتي العام ورئيس الإدارة الدينية لمسلمي كازاخستان.